Vilasa Grant of Prolaya-Nāyaka

  • Language: Sanskrit/Telugu
  • Date: 1325-1337
  • Indoskript editor: jn
  • Dynasty: Nāyaka
  • ID: 157
  • Place of origin: Pithapuram (82° 15' long., 17° 7' lat.)
Show the letter table

Variants

Korrekturzeichen in Zeile 26: Der Kreis mit einem Kreuz darin kennzeichnet die Eliminierung der Vokallängung.

Korrekturzeichen in Zeile 28: Das Kreuz dient als Auslassungszeichen.

bha in bhagavā[n]° , Zeile 4: Edition transkribiert bhā , eine ā -Vokalisierung ist aber nicht zu erkennen.

mma in ammayaṃ , Zeile 5: Edition transkribiert ma und Übersieht das subskribierte ma .

Literature

Material : Kupfer

Datierung : Undatiert; 1325-1337 A.D.

Scanvorlage : Venkataramanayya, N. & M. Somasekhara Sarma - "Vilasa Grant of Prolaya-Nayaka." EI 32.1957-58: 239-268.

Die Inschrift ist relativ gut lesbar, aber die Reproduktionen sind relativ klein. Die Zeichen mußten in vielen Fällen retuschiert werden. Oftmals ist kein Unterschied zwischen kurzem und langem i zu erkennen. Die Geminierung eines auf r folgenden Konsonanten ist nicht durchgängig. Die Inschrift ist für die Geschichte Telinganas von großer Bedeutung.

Additional information

Historical places

Historical persons

Sample page