Plates of Vijayaraja, V. S. 1160

  • Language: Sanskrit
  • Date: 1103
  • Indoskript editor: kh
  • Dynasty: Paramāra
  • ID: 195
  • Place of origin: Jalor (72° 36' long., 25° 20' lat.)
Show the letter table

Variants

Literature

Material: Kupferplatte

Datierung: vikrama saṃvat 1160, chaitra śu., entspricht ca. 1103 n.Chr.

Herkunft: Die beiden Kupfertafeln befanden sich zum Zeitpunkt der Edition im L.D. Institute of Indology in Ahmedabad und scheinen ursprünglich aus Jalor (Jalor Distrikt, in Rajasthan), zu stammen.

Scanvorlage:

Bhadri, K. M.: "L.D. Institute Plates of Vijayaraja, V. S. 1160" in: Epigraphia Indica 40.1973: 101-104 (2 Pls).

No. 17.:

Ring und Siegel fehlen. Die Platten sie sind nur auf den Innenseiten beschrieben.

Die Sprache der Urkunde ist Sanskrit; sie ist datiert "in the Vikrama Saṃvat 1160, Chaitra śu. 15, Wednesday, which regularly corresponds to A.D. 1103 March 25" (Ed. S. 101).

Beurkundet wird die Schenkung von Land durch Rājaputra Pūrṇarāja , der als zur Paramāra-jāti gehörend und als Sohn von Miyaṇapāla beschrieben wird.

Dieses Land befand sich nördlich eines Dorfes namens Vādhaṇavāḍā .

Der Schreiber der Urkunde war Tejala , Sohn von Caṃḍa; die Tafel endet mit dem Namen des Königs Vijayarājadeva .

Die genaue Identifikation des Königs ist offenbar nicht möglich. Vermutlich gehörte er zum Vāgaḍā-Zweig der Paramāras. (s. Ed. S. 102).

Additional information

Historical places

Historical persons

Sample page