Tehri Plates of Trailokyavarman

  • Language: Sanskrit
  • Date: 1208
  • Indoskript editor: jn
  • Dynasty: Candella
  • ID: 235
  • Place of origin: Sagar (78° 45' long., 23° 50' lat.)
Show the letter table

Variants

Ornament : Diese Darstellung der Gajalakṣmī ist das königliche Emblem der Chandellas. Es befindet sich oben in der Mitte der Platte und unterbricht die ersten 4 Zeilen.

ṅga in ° aṅgato° , Zeile 11: Edition transkribiert ṅko .

dra in °caṃdra° , Zeile 1: Das Zeichen sieht aus wie dva , jedoch erklärt die Gestalt des akṣara ra, wie es zu dieser Doppeldeutigkeit kommt. Diese Schreibweise kommt häufiger vor, auch wenn der Schreiber mitunter das reguläre Zeichen für subskribiertes ra verwendet (siehe bspw. drā ).

Literature

Material : Kupfer

Datierung : vikrama saṃvat 1264, bhādrapada vadi 2, kṛṣṇapakṣa, Freitag; entspricht 29. August 1208 A.D.

Scanvorlage : Katare, Sant Lal - "Tehri Plate of Chandella Trailokyavarman, Samvat 1264." EI 31.1955-56: 70-73.

Additional information

Historical places

Historical persons

Sample page