Velicerla Grant of Pratāparudra Gajapati

  • Language: Sanskrit/Telugu
  • Date: 1511
  • Indoskript editor: jn
  • Dynasty: Gajapati
  • ID: 252
  • Place of origin: Kavali (79° 59' long., 14° 54' lat.)
Show the letter table

Variants

ti in bhūpati° , Zeile 15: Das Zeichen ist unvollständig.

ru in pratāparudra µ , Zeile 18: Die Schlaufe des ra ist unvollständig.

rnna in saptārnnavīm° , Zeile 4: Edition transkribiert rṇṇa .

rva in pūrva° , Zeile 24: Ungewöhnliche Schreibweise, ohne Geminierung des auf r folgenden Konsonanten.

rvu in ° jervu ° , Zeile 35: Ungewöhnliche Schreibweise, ohne Geminierung des auf r folgenden Konsonanten.

vvā in ° nivvāsine , Zeile 26: Edition liest vva .

sī in sīṃhyāsana°, Zeile 20: Edition transkribiert si .

Literature

Material : Kupfer

Datierung : Śaka 1432, entspricht 1511 A.D.

Scanvorlage : Ramadas, G.: "Velicherla Grant of Prataparudra Gajapati: Saka 1432." EI 28.1949-50: 205-211.

Die Platten sind stellenweise abgerieben, so daß bei vielen Zeichen Elemente, wie Kringel etc. fehlen. Außerdem liest Ramadas oftmals Zeichen falsch, d.h. er liest nicht, was dort wirklich steht, sondern das, was nach seiner Meinung dort stehen müßte.

Additional information

Historical places

Historical persons

Sample page