Bodhgayā Inscription of Mahānāman

  • Language: Sanskrit
  • Date: 588-589
  • Indoskript editor: hf
  • Dynasty: Gupta
  • ID: 27
  • Place of origin: Bodhgaya (85° 3' long., 24° 42' lat.)
Show the letter table

Variants

5 in Zeile 14: Fleet (1886: 358) liest 8.

9 in Zeile 14: Das Zeichen könnte auch als 7 gedeutet werden.

tsa in vātsalyaṃ, Zeile 7: Der obere Haken am subskribierten sa ist ungewöhnlich, kann aber nicht als langes ā gedeutet werden.

daṇḍa in Zeile 3: Der daṇḍa ist an dieser Stelle überflüssig.

Literature

Material: Stein

Datierung: 8. Tag, śukla pakṣa, caitra, (Gupta-) Saṃvat 269; entspricht 588-89 A.D.

Herkunft: Bodh Gayā.

Scanvorlage: Fleet, J.F. - "Bodh-Gaya Inscription of Mahanaman. - The year 269." IA 15.1886: 356-58.

An einigen Stellen erscheint ein Zeichen in Form eines waagerechten, gebogenen Striches. Die Funktion dieses Zeichens ist unklar, an einigen Stellen könnte es als einfacher daṇḍa gedeutet werden. An anderen Stellen, etwa am Zeilenende, vor allem aber in Zeile 9 und 14, wo dieses Zeichen unmittelbar vor einem doppelten daṇḍa steht, scheint das Zeichen überflüssig zu sein.

Additional information

Historical persons

Sample page