Saugor Stone Inscription of Sankaragana I

  • Language: Sanskrit
  • Date: 720-780
  • Indoskript editor: kh
  • Dynasty: Kalacuri
  • ID: 342
  • Place of origin: Sagar (78° 45' long., 23° 50' lat.)
Show the letter table

Variants

khya: in prakhya, Zeile 4: Ed. liest -khyā

Literature

Material: Stein

Datierung: undatiert; paläografisch könnte die Type dem 8. Jhd. zugeordnet werden. (vgl. Chhoti Deori Stone inscription; CII, IV, I: No. 36).

Herkunft: Saugor.

Scanvorlage:

Mirashi, V.V. (ed.): CII, Vol. IV, P. I: S. 174ff., Pl. XXIX A.

"Saugor Stone Inscription of Sankaragana I": No. 35

Die Inschrift befindet sich auf einer Platte aus rotem Sandstein oberhalb eines figürlichen Panels; sie ist in sehr schlechtem Zustand und viele akṣaras sind unlesbar (weshalb bei der Dateneingabe ein Großteil der Zeichen nicht berücksichtigt werden konnte; kh); sie besteht aus 5 Zeilen.

Die Inschrift bezieht sich selbst auf die Regierungszeit von Śaṅkaragaṇadeva , der zu Füßen des Mahārājādhirāja Vāmarājadeva meditierte (älteste Überlieferung, in welcher dieser Name mit allen Herrschertiteln genannt wird).

Gegenstand der Inschrift ist die Beurkundung einiger religiöser Arbeiten, veranlasst durch eine gewisse K¡ṣṇādevī (vermutlich die Errichtung eines śivaitischen Tempels); sie nennt sich selbst als Ehefrau von Deuka, Sohn des Königs Rāvārya (?), geboren in der Familie der Kalāireya und Herrscher von Kaśapura (Kāśīpurī-Benares?).

Allgemein:

Es konnten nur wenige akṣaras berücksichtigt werden.

Additional information

Historical places

Historical persons

Sample page