Kūḍgere Plates of Vijayaśivamāndhātṛvarman

  • Language: Sanskrit
  • Date: 400-500
  • Indoskript editor: kh
  • Dynasty: Kadamba
  • ID: 414
  • Place of origin: Shikārpur (75° 21' long., 14° 16' lat.)
Show the letter table

Variants

pṭa : Pl. 3, Z. 9 in vipṭi(ṣti)ka[m]: vom i ist nur ein kleiner Rest zu erkennen, da am Plattenrand

Literature

Material: Kupfer

Scanvorlage:

Epigraphia Indica, Vol. VI: 1900-01, New Delhi, 1981: S. 12-16, Pls. zwischen S. 14 und 15.

No. 2.: Kielhorn, F.: "Two Kadamba Grants: A.- Kūḍgere Plates of Vijaya-Śiva-Māndhātṛivarman"

Drei gut erhaltene Kupfertafeln, mit einer Schrift, die auch in anderen Inschriften der Kadambas angetroffen wird; sie wurden in Kudgere , im Shikārpur tāluka , Shimoga Distr. von Mysore gefunden. (Herkunft: hier stellvertretend Shikārpur)

Die Inschrift beurkundet, dass der Dharmamahārāja (der Familie) der Kadambas, Vijaya-Śiva-Māndhāt¡varman , in Vaijayanti "on the full-moon tithi of Vaiśākha in the second year (of his reign)" etwas Land in dem Dorf Ko[ý]alagrama [Lesung unsicher, kh] einem sprituellen Lehrer namens Devaśarman schenkte; Schreiber war der Privatsekretär [des Königs] rahasy-ādhik ¡ ta Dāmodaradatta . (Ed. S. 13)

Die Genealogie von Māndhāt¡varmma wird nicht gegeben und dieser Name taucht bisher in keiner der publizierten Kadamba-Inschriften auf; er könnte in engerer Verbindung zu Prinz M¡geśavarman stehen (Ed. S. 13).◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊

Additional information

Historical places

Historical persons

Sample page