Mokṣopāya

  • Language: Sanskrit
  • Date: 1750-1850
  • Indoskript editor: ke
  • Dynasty:
  • ID: 514
  • Place of origin: Srinagar (74° 48' long., 34° 5' lat.)
Show the letter table

Variants

Halbverse sind meist durch Textlücke (zwischen pādas b und c) gekennzeichnet; pādas werden durch kurze Striche unterhalb der Zeile abgeschlossen, Verse durch die laufende Zahl.

dha: rekonstruiert aus: dhā

ba: rekonstruiert aus: bi

danda: nur am Kapitelende geschrieben

korr: ein Plus ("+") rechts hinter dem Zeichen: kākapada, mit Korrektur am Rand; gewellte Linie hinter dem Zeichen: Zeilen- bzw. Wortumbruch; kleiner Strich rechts hinter dem Zeichen (auf gleicher Höhe oder etwas daruntergesetzt): Halbversmarkierung, steht nach dem zweiten pāda; Doppeldaṇḍa und Bogen unterhalb des Zeichens: Trennung nach Sinneinheit im Satz (erster Teil) und Worttrenner (zweiter Teil); einzelner Bogen unterhalb des Zeichens (auch bei aufeinanderfolgenden Zeichen): Worttrenner; Doppeldaṇḍa rechts hinter dem Zeichen: Abtrennung einer Sinneinheit im Satz?, über die pāda- Grenze hinausgehend; Winkel rechts hinter dem Zeichen kennzeichnet eine Einfügung

Literature

Material: Papier

Datierung: Unsicher, geschätzt 1750-1850.

Herkunft: Unsicher, für geographische Angaben wurden behelfsweise Werte von Srinagar verwendet.

Scanvorlage:

Chandra, L.: Sanskrit Texts from Kaschmir. Vol. 8. New Delhi (Repr. 1984): 86-90, Sammelhandschrift Mokṣopāya 1; Schreiberhand 2; Original in Privatbesitz, Delhi.

Schrift: Śāradā

Region: Kaschmir

Einordnung: Philosophie

Sample page