Sarkho Plates of Ratnadeva II of the Year 880
- Language: Sanskrit
- Date: 1128
- Indoskript editor: jn
- Dynasty: Kalacuri
- ID: 558
- Place of origin: Sarkho (82° 33' long., 22° 0' lat.)
Variants
Symbol am Anfang der Inschrift: Die Edition transkribiert dieses Symbol mit " siddhir astu" .Worttrenner in Platte 2, Zeile 2: Das Zeichen fungiert anscheinend als Füllsel.
ūṃ in Zeile 1: Edition transkribiert oṃ , merkt jedoch in Fußnote 4 an: "Expressed by the letter ū with a dot over it."
Literature
Material : KupferDatierung : kārttika paurṇimā, Jahr 880 (Cedi), = 1128 A.D. (Edition)
Scanvorlage : Mirashi, V.V. - "The Sarkho Plates of Ratnadeva II of the (Chedi) Year 880." EI 22.1933-34: 159-167.
Die Inschrift ist sehr deutlich und vom Duktus her sehr ansprechend geschrieben. Sie enthält eine hohe Anzahl an Zeichen, von denen einige bemerkenswerte Formen aufweisen. Beide Arten der Vokalisation werden nebeneinander verwendet. Der Schreiber verwechselt sehr oft den dentalen und palatalen Sibilanten ( sa für śa und umgekehrt) und va erscheint sehr oft anstelle von ba .
Additional information
Historical places
- Ciṃcātalāi
Historical persons
- Kīrtidhara (Schreiber)
- Padmanābha (Begünstigter)
- Ratnadeva (Herrscher)
Sample page