Sīlāra copper plate grant

  • Language: Sanskrit
  • Date: 1094
  • Indoskript editor: kh
  • Dynasty: Śilāhāra
  • ID: 575
  • Place of origin: Kharepatan (73° 36' long., 16° 32' lat.)
Show the letter table

Variants

jha: Pl. IIb, Z. 50 in cāpamaujhat: Ed. liest °jhjhat

rju: Pl. IIb, Z. 44 in °arjunaµ: sieht aus wie °rku°

rvvi: Pl. IIa, Z. 23 in sarrvi: Schreibfehler für sarrve; Ed. korrigiert in sarrve

lya: Pl. IIb, Z. 43 in °va-lyadhirohati: Ed. liest °va-llyadhi°

6 in 1016 : Vgl. Ed. S. 33: Fleet liest -7-

Literature

Material: Kupfer

Datierung: "... on the first day of Māgha Śuddha, falling in the year Bhāva, one thousand and sixteen ( in figures ) 1016 years of the Śaka king having elapsed, ..."

Scanvorlage: Telang, Kāśināth Trimbak: "A new Sīlāra Copper Plate Grant" The Indian Antiquary , Vol. IX, 1880: S. 33-47.

Es handelt sich um eine Schenkungsurkunde des Prinzen Anantadeva oder Anantapāla der Sīlāra [Śilāhāra;kh] Dynastie; lokale Prinzen, Vasallen der Cālukyas, deren Territorien in der Umgebung von ihrer Hauptstadt Kolapur (Mahārashtra) lagen [weitere Details zur Dynastie s. Ed. S. 38-47].

Die Tafeln wurden in Khārepāṭan gefunden, es handelt sich um drei Tafeln, die von einem Ring zusammengehalten wurden; Plate II ist beidseitig beschrieben. Auf dem Siegel ist eine sitzende Figur mit Flügeln und gefalteten Händen dargestellt [Garuḍa;kh].

Die Datierung ist in Buchstaben und numerischen Zeichen mit Śaka 1016 auf Pl. III notiert (=1094 n. Ch.)

Additional information

Historical places

Historical persons

Sample page