Amarakoṣaṭīka

Show the letter table

Variants

Allgemeine Bemerkungen:

- oft Konsonantengemination nach r-

- z.T. Ligaturen durch virāma aufgespalten

- in der Handschrift insgesamt 6 Schreiberhände identifizierbar

- ba wird als va geschrieben

gho: so Lesung Publikation (evtl. ghau oder obere Linie nicht zugehörig?)

tya: so Lesung Publikation

dyo: so Lesung Publikation

dru: so Lesung Publikation

dha: rekonstruiert aus diakritischer Vokalisierung: dhā

rū: Lesung Publikation: ru

ṣa: rekonstruiert aus diakritischer Vokalisierung: ṣā

śe: so Lesung Publikation (evtl. se?)

ha: rekonstruiert aus diakritischer Vokalisierung: hā

hū: so Lesung Publikation

korr: eine Senkrechte mit schrägem Anstrich: Randausgleich; zwei Senkrechte mit schrägem Anstrich: daṇḍa und Randausgleich zusammen; "Kometenschweif": Zeilenumbruch; zwei Striche oberhalb des Zeichens: Tilgung

Literature

Material: Palmblatt

Datierung: saṃvat 200 30 9 śrāvaṇakṛṣṇadivāstaṃmyāṃ rājādhirāja parameśvara śrī devasya vijayarājye

Scanvorlage: Kopien, vorbereitet von Mahes Raj Pant, Kathmandu, Nepal/Publikation.

Publikation: Pant, Mahesh Raj: Jātarūpa´s Commentary on the Amarakoṣa. For the first time critically edited together with an Introduction, Appendices and Indices. Delhi 2000 (2 Vols.)

Schreiberhand 6 (nur auf fol. 38 belegt; in Publikation zu Hand 3 gezählt, nach Absprache mit Dr. Pant als extra Schreiberhand identifiziert)

Fundort: - (für geographische Angaben wurden behelfsweise Werte von Kathmandu verwendet)

Schreibort:-

Aufbewahrung: Kaiser Library, Kathmandu, Ms. No. 560; NGMPP-microfilm C 121/1

Schrift: Newari

Region: Kathmandu

Einordnung: Lexikologie

Additional information

Historical persons

• Śivadeva (König)

Sample page