Āraṅg Copper-Plate of Bhīmasena II

  • Language: Sanskrit
  • Date: 601
  • Indoskript editor: jn
  • Dynasty: Gupta
  • ID: 694
  • Place of origin: Arang (81° 58' long., 21° 11' lat.)
Show the letter table

Variants

6, Zeile 13: Dieses Zeichen wird von Hira Lal (1907-08: 345) als 8 gedeutet. Eine Lesung als 6 scheint mir aufgrund der Form des Zeichens wahrscheinlicher.

ti, in lakṣmaṇeneti, Zeile 13: Die eigentümliche Form des Zeichens ist offensichtlich durch seine finale Stellung in der Inschrift bestimmt. Offensichtlich handelt es sich um eine Verbindung von ti mit einem Textendzeichen.

m in °svāmibhyām, Zeile 7: Das Zeichen ist ähnlich dem vokallosen m in der Muṇḍeṣvarī-Inschrift des Udayasena.

Literature

Material: Kupfer

Datierung: 15.(?) Tag im Monat bhādra, (Gupta-) saṃvat 282, entspricht evtl. Dienstag, 22.8.601 A.D. (vgl. Lal 1907-08: 343).

Herkunft: Årang.

Scanvorlage: Lal, Hira: "Arang Copper-Plate of Bhimasena II. Gupta-Samvat 282." EI 9.1907-08: 342-45.

Bis auf die Zahlzeichen in der letzten Zeile und einige kleinere Passagen ist die Inschrift relativ deutlich geschrieben.

Additional information

Historical places

Historical persons

Sample page