Kuḍumbigala 500

  • Language: Simhal. Prakrit
  • Date: -225-50
  • Indoskript editor: kh
  • Dynasty:
  • ID: 729
  • Place of origin: Okanda (81° 45' long., 6° 39' lat.)
Show the letter table

Variants

śe in śenapati; Ed. liest se°

Literature

Material: Stein

Scanvorlage:

Paranavitana, S.: Inscriptions of Ceylon

Vol. I: containing Cave Inscriptions from 3rd century B.C. to 1st century A.C. and other Inscriptions in the early Brāhmī Script. [o.O.], 1970; (Archaeological Survey of Ceylon)

Section A: Inscriptions in early Brāhmī Script, S. 1 ff.

Die meisten der Inschriften befinden sich unter oder leicht oberhalb der aus dem Stein gehauenen Wasserrinnen an den buddhistischen Felshöhlen.

S. : 39

Kuḍumbigala

No. 500:

Gamika-Naga-pute gamika-Tiśa karapite ima leṇa śenapati Jhuvaya śagaśa din

Übersetzung: "This cave which the village-councillor Tissa , son of the village-councillor Nāga , caused to be made, the general Jhuvaya gave to the Saṅgha."

vorläufige Datierung: letztes Viertel 3. Jhd. v. Ch. - Mitte 1. Jhd. n. Ch. (Ed.: S. xvii)

Herkunft: " Kuḍumbigala in Pānama Pattu of the Ampāre Distr.; two and half miles north-west of Okanda." (Ed. S. vi)

weitere Literatur: JRASCB, NS. V, p. 147

Additional information

Historical persons

Sample page