Moḍāsā Plate of Vatsarāja

Language: Sanskrit
Date: 1011
Indoskript editor: jn
Dynasty: Paramāra
ID: 802
Place of origin: Modasa (73° 17' long., 23° 27' lat.)

Variants

daṇḍa nach Spiralkringel am Anfang der Inschrift: Dieses Zeichen wird von der Edition als Interpunktionszeichen gedeutet und mit daṇḍa transkribiert.

pṭya in saptaṣapṭya° , Zeile 1: Schreibfehler für ṣṭya .

pna in ° adhikepna , Zeile 1: Schreibfehler für ṣu .

śa in °śateśu , Zeile 1: An vielen Stellen wird das palatale śa ohne den senkrechten Strich rechts geschrieben.

śu in daśaśu , Zeile 1: Schreibfehler für su .

śu in śudi , Zeile 2: An vielen Stellen wird das palatale śa ohne den senkrechten Strich rechts geschrieben.

śru in °śrutā° , Zeile 7: An vielen Stellen wird das palatale śa ohne den senkrechten Strich rechts geschrieben.

Literature

Material : Kupfer

Datierung : śuklapakṣa , jyeṣṭha VS 1967, entspricht 6. 5. 1011 A.D.

Scanvorlage : Sircar, D.C. - "Modasa Plate of the time of Paramara Bhoja, V.S. 1067." EI 33.1959-60: 192-198.

Die Inschrift ist stellenweise schwierig zu entziffern. Auffällig ist die regelmäßig unkorrekte Schreibweise des palatalen śa .

Additional information

Historical places

Mohaḍavāsaka

Historical persons